Trauersprüche für Traueranzeige und Danksagung

Die Dankbarkeit verwandelt die Qual der Erinnerung
in eine stille Freude.

Es gibt erfülltes Leben
trotz vieler unerfüllter Wünsche.

Und meine Seele spannte
weit ihre Flügel aus,
flog durch die stillen Lande,
als flöge sie nach Haus.

Es war, als hätt' der Himmel
die Erde still geküsst.

Wir sind durch Not und Freude
gegangen Hand in Hand;
vom Wandern ruhen wir beide
nun überm stillen Land.

Und am Ende meiner Reise
hält der Ewige die Hände,
und er winkt und lächelt leise –
und die Reise ist zu Ende.

Friede sei um diesen Grabstein her!
Sanfter Friede Gottes! Ach, sie haben
einen guten Mann begraben,
und mir war er mehr.

Wenn ihr mich sucht,
sucht mich in euren Herzen.
Habe ich dort eine Bleibe gefunden,
bin ich immer bei euch.

Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen
unendlich sanft in seinen Händen hält.

Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen,
die sich über die Dinge ziehn.
Ich werde den letzten vielleicht nicht vollbringen,
aber versuchen will ich ihn.

Der Tod ist groß.
Wir sind die Seinen
lachenden Munds.

Herr: es ist Zeit.
Der Sommer war sehr groß.

Alle, die in Schönheit gehn,
werden in Schönheit auferstehn.

Wenn du an mich denkst,
erinnere dich an die Stunde,
in welcher du mich am liebsten hattest.

Über allen Gipfeln
ist Ruh,
in allen Wipfeln
spürest du kaum einen Hauch.

Warte nur, balde
ruhest du auch.

Was man tief in seinem Herzen besitzt,
kann man nicht durch den Tod verlieren.

Und solang du das nicht hast,
dieses: Stirb und werde!
bist du nur ein trüber Gast
auf der dunklen Erde.

Wer immer strebend sich bemüht,
den können wir erlösen.

Wer den Besten seiner Zeit genug getan,
der hat gelebt für alle Zeiten.

Ich habe genossen das irdische Glück,
ich habe gelebt und geliebet.

Dem dunklen Schoß der heil'gen Erde
vertrauen wir der Hände Tat,
vertraut der Sämann seine Saat
und hofft, dass sie entkeimen werde.

Versöhnung ist mitten im Streit,
und alles Getrennte findet sich wieder.

Wo aber Gefahr ist,
wächst das Rettende auch.

Wo gehen wir denn hin?
Immer nach Hause.

Die Erinnerung ist das einzige Paradies,
aus dem wir nicht vertrieben werden können.

Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt,
ist nicht tot, er ist nur fern.
Tot ist nur, wer vergessen wird.

Den Tod fürchten die am wenigsten,
deren Leben den meisten Wert hat.

Wenn der Tod unsere Augen schließt,
werden wir in einem Lichte stehen,
von welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.

Wer je gelebt in Liebesarmen,
der kann im Leben nie verarmen.

Du bist die Ruh,
der Friede mild,
die Sehnsucht du
und was sie stillt.

Oft denk ich, sie sind nur ausgegangen,
bald werden sie wieder nach Hause gelangen.

Nun will die Sonn' so hell aufgehn,
als sei kein Unglück die Nacht geschehn.

Ich leb allein in meinem Himmel,
in meinem Lieben, in meinem Lied.

Trinkt, o Augen, was die Wimper hält,
von dem goldnen Überfluss der Welt!

Denn wo ich weile, da ist Frieden,
dort leuchtet mir ein ewiger Tag.

Üb immer Treu und Redlichkeit
bis an dein kühles Grab.

Ich hatt' einen Kameraden,
einen bessern findst du nit.

Dies ist ein Herbsttag, wie ich keinen sah!
Die Luft ist still, als atmete man kaum.

Ich habe dich so lieb!
Ich würde dir ohne Bedenken
eine Kachel aus meinem Ofen
schenken.

Niemand ist fort, den man liebt.
Liebe ist ewige Gegenwart.

Die Bande der Liebe
werden mit dem Tod nicht durchschnitten.

Abend wird es wieder,
über Wald und Feld.

Über allen Gipfeln
Ist Ruh.

Die Linien des Lebens sind verschieden,
Wie Wege sind, und wie der Berge Grenzen.
Was hier wir sind, kann dort ein Gott ergänzen
Mit Harmonien und ewigem Lohn und Frieden.

So legt euch denn, ihr Brüder,
in Gottes Namen nieder;
kalt ist der Abendhauch.

Du bist die Ruh,
Der Friede mild.

Der HERR ist mein Hirte;
mir wird nichts mangeln.

Und ob ich schon wanderte im finstern Tal,
fürchte ich kein Unglück;
denn du bist bei mir.

Meine Zeit steht in deinen Händen.

In deine Hände befehle ich meinen Geist;
du hast mich erlöst, HERR, du treuer Gott.

Befiehl dem HERRN deine Wege
und hoffe auf ihn;
er wird's wohl machen.

Sei stille dem HERRN und warte auf ihn.

Lehre uns bedenken, dass wir sterben müssen,
auf dass wir klug werden.

HERR, du bist unsre Zuflucht für und für.

Unser Leben währet siebzig Jahre,
und wenn's hoch kommt, so sind's achtzig Jahre.

Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen,
von welchen mir Hilfe kommt.

Meine Hilfe kommt vom HERRN,
der Himmel und Erde gemacht hat.

Der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang
von nun an bis in Ewigkeit.

Er hat seinen Engeln befohlen über dir,
dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen.

Meine Seele ist stille zu Gott, der mir hilft.

Wenn ich nur dich habe,
so frage ich nichts nach Himmel und Erde.

Dennoch bleibe ich stets an dir;
denn du hältst mich bei meiner rechten Hand.

Herr, dir in die Hände
sei Anfang und Ende,
sei alles gelegt.

Herr, schicke, was du willst,
ein Liebes oder Leides;
ich bin vergnügt, dass beides
aus deinen Händen quillt.

Von guten Mächten wunderbar geborgen,
erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.

Nicht alle unsere Wünsche,
aber alle seine Verheißungen erfüllt Gott.

Ich komm, weiß wohl woher,
ich geh, weiß wohl wohin.

Mitten wir im Leben sind
mit dem Tod umfangen.

Wer nur den lieben Gott lässt walten
und hoffet auf ihn allezeit,
den wird er wunderbar erhalten
in aller Not und Traurigkeit.

So nimm denn meine Hände
und führe mich
bis an mein selig Ende
und ewiglich.

Wenn ich einmal soll scheiden,
so scheide nicht von mir.

Befiehl du deine Wege
und was dein Herze kränkt
der allertreusten Pflege
des, der den Himmel lenkt.

Ich bin ein Gast auf Erden
und hab hier keinen Stand;
der Himmel soll mir werden,
da ist mein Vaterland.

Breit aus die Flügel beide,
o Jesu, meine Freude,
und nimm dein Küchlein ein.

Ich steh in meines Herren Hand
und will drin stehen bleiben.

Weiß ich den Weg auch nicht,
du weißt ihn wohl.

Und alle Welt vergehet
mit ihrer Herrlichkeit.
Es ist nur einer ewig und an allen Enden,
und wir in seinen Händen.

Als die Kraft zu Ende ging,
war's kein Sterben, war's Erlösung.

Wenn die Kraft zu Ende geht,
ist Erlösung Gnade.

Das Sichtbare ist vergangen,
es bleiben die Liebe und die Erinnerung.

Ein treues Mutterherz
hat aufgehört zu schlagen.

Ein treues Vaterherz
hat aufgehört zu schlagen.

Alles Leiden hat ein Ende.

Ein Herz steht still,
wenn Gott es will.

Die Todesstunde schlug zu früh,
doch Gott der Herr bestimmte sie.

Dein Weg ist nun zu Ende,
und leise kommt die Nacht.

Wer ihn gekannt hat,
weiß, was wir verloren haben.

Große Liebe, herzliches Geben,
Sorge um uns –
das war dein Leben.

Ein Lebenskreis hat sich geschlossen.

Gekämpft, gehofft
und doch verloren.

Meine Kräfte sind zu Ende,
nimm mich, Herr, in deine Hände.

Wunden heilen,
eine Narbe bleibt immer.

Wer der Sonne entgegengeht,
lässt die Schatten hinter sich.

Sie fand die Erlösung,
und uns bleibt die Erinnerung.

Der Tod ist die Grenze des Lebens,
aber nicht der Liebe.

Menschenleben sind wie Blätter,
die lautlos fallen.
Man kann sie nicht aufhalten auf ihrem Weg.

Wie ein Blatt vom Baume fällt,
so geht ein Leben aus der Welt.
Die Vögel singen weiter.

Wenn die Sonne des Lebens untergeht,
leuchten die Sterne der Erinnerung.

Gute Menschen gleichen Sternen,
sie leuchten noch lange nach ihrem Erlöschen.

Der Himmel hat einen Stern mehr.

Du hast den Hafen erreicht.

Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel.

Leinen los –
zur letzten großen Fahrt.

Unter Bäumen
fand er seine Ruhe.

Ein Stern ist erloschen,
doch sein Licht leuchtet weiter.

Es ist tröstlich, auf diesem schweren Weg
nicht allein zu sein.

Diese Gesten haben unsere Herzen berührt
und uns viel Kraft und Trost gespendet.

Zu wissen, wie viele sie schätzten und gern hatten,
gibt uns Trost.

Wir sind dankbar
für ein gemeinsam verbrachtes Leben.

Der Schmerz vergeht und auch die Trauer.
Was bleibt, ist das Licht und das Leben.

Danke für eure lieben Worte
in dieser schweren Zeit.

Eure Anteilnahme
hat uns getragen.

Deine Worte waren wie eine Umarmung
in der Dunkelheit.

Dank eurer Unterstützung
fühlen wir uns nicht allein.

Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme
danken wir allen herzlich.

Herzlichen Dank allen, die unserer lieben Verstorbenen
das letzte Geleit gaben.

Wir danken allen, die uns auf diesem schweren Weg
begleitet haben.

Ich danke allen von Herzen,
die ihm die letzte Ehre erwiesen haben.

Leider ist es uns nicht möglich, jedem Einzelnen zu danken.
Wir tun dies auf diesem Wege.