Danksagung nach einem Trauerfall: Texte und Beispiele

Nach der Beisetzung möchten viele Familien sich für die Anteilnahme bedanken – für Karten, Blumen, Spenden und für alle, die zum Abschied gekommen sind. Üblich ist dafür eine Danksagung in der Zeitung oder als Karte. Hier finden Sie den Aufbau, passende Formulierungen und vollständige Beispiele.

Wann erscheint die Danksagung?

Meist zwei bis sechs Wochen nach der Beisetzung. Es gibt keine feste Frist: Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen. Viele Familien geben die Danksagung in derselben Zeitung auf wie die Traueranzeige, damit dieselben Menschen sie lesen.

Der Aufbau einer Danksagung

1. Überschrift – klein, etwa „Danke“ oder „Danksagung“.
2. Spruch – ein kurzer Vers über Dank, Erinnerung oder Trost.
3. Name der verstorbenen Person, oft mit Geburts- und Sterbejahr.
4. Dankestext – ein bis drei Sätze für die Anteilnahme.
5. Besonderer Dank – an Menschen, die besonders geholfen haben.
6. Unterschrift – etwa „Erika Mustermann und Familie“.
7. Ort und Datum – etwa „Musterstadt, im November 2026“.

Formulierungen für den Dankestext

• „Für die herzliche Anteilnahme, die tröstenden Worte, Blumen und Spenden sowie das ehrende Geleit danken wir von Herzen.“
• „Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, sagen wir herzlichen Dank.“
• „Es ist tröstlich zu erfahren, wie viele Menschen ihn geschätzt haben. Wir danken allen, die mit uns Abschied genommen haben.“
• „Danke für jeden Händedruck, jede Umarmung und jedes gute Wort.“

Besonderer Dank

Ein eigener Satz würdigt Menschen, die in der schweren Zeit da waren:

• „Unser besonderer Dank gilt dem Pflegeteam des Seniorenheims Am Park für die liebevolle Betreuung.“
• „Besonders danken wir Herrn Pfarrer Müller für die tröstenden Worte und dem Bestattungshaus Musterstadt für die einfühlsame Begleitung.“
• „Ein herzlicher Dank gilt Frau Dr. Beispiel und dem Hospizdienst Musterstadt.“

Zwei vollständige Beispiele

Die Beispiele verwenden erfundene Namen. Sie können sie frei übernehmen und anpassen.

Beispiel 1: kurz und herzlich

Beispiel 2: mit besonderem Dank

Häufige Fragen

Muss man eine Danksagung aufgeben?

Nein. Eine Danksagung ist eine schöne Geste, aber keine Pflicht. Manche Familien bedanken sich lieber mit Karten an die engsten Menschen oder persönlich.

Was kostet eine Danksagung in der Zeitung?

Sie wird wie die Traueranzeige nach Größe berechnet und ist meist etwas kleiner, also auch günstiger. Fragen Sie bei der Anzeigenannahme Ihrer Zeitung nach dem Preis für die gewünschte Spaltenbreite.

Wer unterschreibt die Danksagung?

Meist die engsten Angehörigen, etwa „Erika Mustermann und Familie“ oder „Im Namen aller Angehörigen: Anja Beispiel“. Bei großen Familien genügt ein Name mit „und Familie“.

Kann ich Danksagungskarten statt einer Anzeige verschicken?

Ja. Den Text einer Danksagung können Sie ebenso für Karten verwenden. Viele Familien verschicken Karten an alle, die eine Beileidskarte geschrieben haben, und geben zusätzlich eine Anzeige für alle anderen auf.

Danksagung mit Trauerzeilen gestalten

Haben Sie Ihre Traueranzeige mit Trauerzeilen gestaltet, entsteht die Danksagung aus denselben Angaben mit einem Tipp – im gleichen Stil, mit passenden Dankessprüchen und Formulierungen. Als druckfertiges PDF für die Zeitung, zum Selbstdrucken oder als Bild. Mehr über Trauerzeilen

Noch keine Traueranzeige? Hier steht, wie man eine Traueranzeige schreibt. Passende Verse finden Sie bei den Trauersprüchen.

← Zur Startseite